i want to know how this phrase is translated to spanish.

i get different variations. ut i need it from a spanish web guy/girl

"directry submision servce" yes, it is spelled wrong on purpose.

NOTE: these are web directories for websites. Please translate it to spanish..

muchas gracias
obrigada