Discuss Translation... in the Google Optimization forum on SEO Chat. Translation... Google Optimization forum discussing techniques to increase rank in Google. Find help for defeating spam pages, building site trust, and beating the Google algorithm. Also read about the best SEO tools to help with Google search.
Our weekly Search Engine newsletter covers the constantly evolving world of search engine optimization like no one else. To stay abreast of all the latestest news, reviews, and how-to's, subscribe today!
BuySellLinks.com is a Text Link Advertising Brokerage by the founder of LinkAdage that specializes in high end quality text links and a controlled membership base. To quickly build inventory we are paying webmasters who add quality domains that we can accepted into our inventory. We also offer free installation.
Tired of dealing with shady text link buyers and/or sellers? Try BuySellLinks.
This month's featured article takes a peek at Google Adsense and teaches you everything you need to know to properly maintain your account and get the most bang for your buck.
Posts: 20
Time spent in forums: 16 h 24 m 56 sec
Reputation Power: 0
Translation...
I will very soon begin translating my whole website to make it available in spanish as well as in english. I have doubts on how we should go about implementing both languages for search engines, specially the picky google....
My idea is to use our URL re-write functionality and create two different URLS for the same page, one responding to those pages in english and the other to those in spanish.
Do you think this will be considered duplicate content? I don't think so, but I just wanted to ask anyone who has accomplished this before if this has effected thier rankings?
Posts: 3,956
Time spent in forums: 3 Weeks 6 Days 18 h 22 m 38 sec
Reputation Power: 731
Why not just have two separate files? That's the way to go, maybe even two separate domains. You can copy verbatim right now in different languages so expand 2X.
Posts: 527
Time spent in forums: 1 Week 10 h 10 m 54 sec
Reputation Power: 33
Quote:
Originally Posted by haggerfly
Do you think this will be considered duplicate content?
Definitely not!
See http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2006/12/deftly-dealing-with-duplicate-content.html
Jean-Luc
__________________ AWStats Support : add-on's, extra sections, forum, installation assistance + Professional AWStats Services 200ok.eu Broken Link Checkerfinds 404 errors, error pages with 200 ok status, missing images, protocol errors, password protected pages, bad domain names, redirect loops, parking pages and more
Posts: 360
Time spent in forums: 5 Days 17 h 23 m 15 sec
Reputation Power: 8
Quote:
Originally Posted by haggerfly
I will very soon begin translating my whole website to make it available in spanish as well as in english. I have doubts on how we should go about implementing both languages for search engines, specially the picky google....
My idea is to use our URL re-write functionality and create two different URLS for the same page, one responding to those pages in english and the other to those in spanish.
Do you think this will be considered duplicate content? I don't think so, but I just wanted to ask anyone who has accomplished this before if this has effected thier rankings?
Just don't use Babelfish for the translation! LOL!
.
Del.icio.us
Digg
Google
Spurl
Blink
Furl
Simpy
Y! MyWeb
Linear Mode
