Adwords connecting to Analytics

Ok, so i know how to connect my adwords to analytics. no problem.

what i cant figure out is how to get it to connect to the right account.

under my login, i have two accounts in there.

one for personal stats and another account for business.

when i open Adwords, connect to adwords it only allows me to select the personal account, not the business.

do i have to delete the personal stats account?

you can only connect adwords to analytics using the user account which your adwords account is under.

You have to give this account full admin access as well (so it can see ALL of the websites in your analytics account)

i have done that already.

I originally established the analytics account under my "name@gmail.com" email.

set up the account, and had several website profiles under it.

then i created a new account in the same login, for my business profiles.

obviously that email address is already in the user manager as an admin ...so that does not seem to work.

that is the user i can not delete.. the main admin.

it is the main admin for both account, but yet i can still only select one in my Adwords config page.

problem solved.